Europas Bevölkerung alter, und dieser Prozess geht mit vielen ökonomischen und gesellschaftlichen Veränderungen einher. Nachhaltige Rentensysteme und Renteneintrittsalter gehören hierbei derzeit zu den am meisten diskutierten Politikmaßnahmen. In Großbritannien, den Niederlanden, Deutschland, Dänemark und Spanien ist das offizielle Renteneintrittsalter auf 67 Jahre erhöht worden, in Irland sogar auf 68 Jahre. Aber wie können die politisch Verantwortlichen diese Erhöhungen des Renteneintrittsalters gegenüber der Öffentlichkeit rechtfertigen?

La population européenne vieillit et ce processus s’accompagne de nombreux changements économiques et sociaux. La nécessité de modifier les systèmes de retraite et d’augmenter l’âge de départ à la retraite fait partie des changements les plus discutés à l’heure actuelle. L’âge de départ à la retraite en Grande-Bretagne, au Pays-Bas, en Allemagne, au Danemark et en Espagne va s’établir à 67 ans. Cet âge va même être fixé à 68 ans en Irlande. Mais comment les décideurs politiques vont-ils pouvoir justifier auprès du public cette augmentation de l’âge de départ à la retraite ?